Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

5) (поворачивать своё лицо в другую сторону)

  • 1 отвёртываться

    2) (отламываться) разг. адкручвацца
    адломлівацца, адломвацца
    3) перен. адкручвацца, выкручвацца
    4) (откидываться) адхіляцца, адхінацца
    7) страд. адкручвацца
    адломлівацца, адломвацца

    Русско-белорусский словарь > отвёртываться

  • 2 félrefordul

    отвёртываться/отвернуться; поворачивать/поворотить своё лицо в другую сторону;

    \félrefordul, hogy ne lássák — отвернуться, чтоб не видели его

    Magyar-orosz szótár > félrefordul

  • 3 döndərmək

    глаг.
    1. поворачивать, повернуть:
    1) изменить направление движения, свернуть в какую-л. сторону. Maşını sağa döndərmək повернуть машину направо
    2) изменить положение, обратить голову, лицо в какую-л. сторону. Üzünü yana döndərmək повернуть лицо в сторону
    2. обращать, обратить:
    1) убедив, склонить к чему-л. Başqa dinə döndərmək kimi обратить в другую веру кого
    2) разг. производить, произвести замену одного другим. Var-yoxunu qızıla döndərmək всё своё состояние обратить в золото
    3. наводить, навести, направлять, направить. Topu hədəfə (tərəf) döndərmək направить (навести) пушку в цель
    4. переворачивать, перевёртывать, перевернуть; опрокинуть что-л. Arabanı döndərmək перевернуть телегу, stəkanı döndərmək перевернуть стакан
    5. превращать, превратить во что-л., переводить, перевести в иное состояние. Suyu buza döndərmək превратить воду в лёд
    6. отговаривать, отговорить кого-л. от намерений, убеждений, мыслей и т.п. Qərarından döndərmək отговорить от задуманного
    ◊ işi öz xeyrinə döndərmək оборачивать дело в свою пользу; yolundan döndərmək kimi сбивать, сбить с пути кого; tarixin təkərini geriyə döndərmək повернуть колесо истории вспять (назад); üz döndərmək kimdən, nədən отворачиваться, отвернуться от кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > döndərmək

См. также в других словарях:

  • Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… …   Энциклопедия инвестора

  • Похороны — Бориса Николаевича Ельцина. Гроб с телом первого президента России переносят к месту погребения …   Википедия

  • Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс — Основная статья: Winx Club Персонажи итальянского мультсериала «Winx Club», являются героями этого мультсериала. Все они, особенно сами Винкс и их друзья из группы «Специалисты», играют ключевую роль в событиях мультсериала. Здесь также… …   Википедия

  • Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс: Школа волшебниц» — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»